domingo, 7 de julho de 2013

The best of Macau

É difícil dizer...
Tantas coisas para contar...imagens, cores e cheiros misturam-se como num caleidoscópio. Passado algum tempo, mantêm-se o registo da velocidade, da escala, da intensidade e do ritmo que lá se vive. O antigo e novo (ou a imitação), o moderno e o ancestral, o tecnológico, o tradicional, a misturas de culturas e línguas...

Difícil esquecer...
Os parques de Coloane onde me perdi em busca de plantas e esboços, as praias de Hac Sac e Cheoc Van, o primeiro dim sum com uma família local, a ida a uma farmácia tradicional chinesa (sem maleitas aparentes, apenas por curiosidade e acompanhada de um tradutor), a alegria de encontrar família e amigos a 12.000km de distância. Foi, sem dúvida, um tempo de trabalho, de descoberta, de aventura e de imensos desafios!

Hard to tell!
So many things to say...Images, colours and smells melt like in a caleidoskopio! The speed, the scale, the intensity of things impressed me! The antique and the brand new (or fake), the modern and the old, the technological, the fashion and the traditional, the mix of cultures and langagues...

Hard to forget!
The uniqueness of Coloane green spot, Hac Sa and Cheoc Van beaches, first dim sum with local familly, local pharmacy, the joy to find family and friends 12.000 Km far from home! It was, for sure, a splendid time to work, for discovery and adventure, for challenges!

Sem comentários: